Saudações a todos!

Vou fazer um relato talvez um pouco extenso do meu problema, mas julgo que assim vocês poderão ficar mais bem documentados.

Comprei recentemente um servidor de impressão "Edimax PS-1206UWG", wireless e para ligação a impressoras com porta USB. Podem vê-lo aqui [URL="http://www.edimax.com/en/produce_detail.php?pd_id=21&pl1_id=7&pl2_id=34"]http://www.edimax.com/en/produce_detail.php?pd_id=21&pl1_id=7&pl2_id=34[/URL]
O objectivo é partilhar na minha rede uma impressora "HP Deskjet 940c", uma daquelas tradicionais impressoras pessoais de secretária que quase toda a gente antes tinha.
O minha rede é servida por um router wireless "Linksys WAG200G" com modem ADSL 2+ incluído [URL="http://www.linksysbycisco.com/ANZ/en/support/WAG200G"]http://www.linksysbycisco.com/ANZ/en/support/WAG200G[/URL].

Procedi à instalação no computador do utilitário de gestão do servidor de impressão e depois, tal como descrito no manual de instalação, liguei o servidor directamente ao computador por cabo de rede, tendo procedido à configuração das definições TCP/IP (endereço ip fixo, tal como todas as máquinas na minha rede, subnet mask e endereço gateway, tal como se fosse um qualquer computador).

De seguida, liguei o servidor ao router por cabo de rede, também à impressora por cabo usb e o computador continuou ligado à rede por wireless. Fiz um ping ao endereço do servidor e obtive resposta positiva.

Seguidamente, ao nível do sistema operativo, configurei a impressora com a porta específica para o servidor lhe aceder, tal como descrito nas instruções. Fiz um teste de impressão e foi bem sucedido!

A seguir, de novo no utilitário de gestão do servidor, configurei TODAS as definições wireless, tal como faço para os computadores que ligo à rede (SSID, endereço ip, subnet, gateway, chave WEP, tudo isso!).

No derradeiro teste é que começaram os problemas: quando desliguei o servidor do router pelo cabo, ou seja, para pô-lo a funcionar sem fios, simplesmente não consegui. Fiz novamente o ping ao endereço, sem resposta! Abro o utilitário de gestão, não detecta o servidor. O próprio router não o apresenta listado nos "clients" ligados (nem ip, nem MAC adress). Por falar em MAC adress, antes que perguntem, devo dizer que tenho o router activado com o filtro de MAC Adresses, mas tive o cuidado de adicionar à lista o MAC do servidor.

Alguém, sabido ou com experiência, tem alguma ideia do que possa estar a acontecer e como resolver?

Desde já, muito obrigado pela vossa atenção e ajuda.